| Ementa: |
Estudo dos fundamentos teóricos e práticos da Terminologia e da Terminografia aplicados
à tradução e à interpretação, com perspectivas que contemplem a Língua Brasileira de
Sinais (Libras) e outras línguas orais. Análise de modelos de competência tradutória e
interpretativa (PACTE) e dos esforços no processo de interpretação. Desenvolvimento de
estratégias de preparação prévia, codocência e organização de árvores de domínio e
glossários didático-pedagógicos ou especializados em contextos jurídicos, textos
técnicos, textos científicos, interpretação educacional, de conferência e comunitária. |
