Dados Gerais do Componente Curricular
| Tipo do Componente Curricular: |
DISCIPLINA |
| Unidade Responsável: |
DEPTO LÍNGUAS ESTRANGEIRAS E TRADUÇÃO (11.01.01.19.01) |
| Código: |
LET0503 |
| Nome: |
TEORIAS LITERÁRIAS PARA A TRADUÇÃO |
| Carga Horária Teórica: |
60 h. |
| Carga Horária Prática: |
0 h. |
| Carga Horária de Ead: |
0 h. |
| Carga Horária Total: |
60 h. |
| Pré-Requisitos: |
( ( LIP0154 ) E ( LET0502 OU LET0052 ) )
|
| Co-Requisitos: |
|
| Equivalências: |
( LET0054 )
|
| Excluir da Avaliação Institucional: |
Não |
| Matriculável On-Line: |
Sim |
| Horário Flexível da Turma: |
Sim |
| Horário Flexível do Docente: |
Sim |
| Obrigatoriedade de Nota Final: |
Sim |
| Pode Criar Turma Sem Solicitação: |
Sim |
| Necessita de Orientador: |
Não |
| Possui Subturmas: |
Não |
| Exige Horário: |
Sim |
| Permite Múltiplas Aprovações: |
Não |
| Quantidade de Avaliações: |
1 |
| Ementa: |
Teorias de tradução literária. Caracterização e identificação do texto literário em suas especificidades e composição para fins de tradução do francês para o português e do português para o francês. Gênero e forma literária: especificidades. A tradução literária no Brasil. Questão da autoria na tradução. Textos suplementares na obra traduzida (notas de tradutor, de editor, posfácio, prefácio, crítica, recepção). Estudos da Tradução e literatura comparada. |
|
|
|
|
|
|
|
|
